译文
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也(ye)伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
从此一离去心知更不能回归,可怜还(huan)不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉(xi)戏在岸边弯曲的湖塘里。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
我已经很衰老(lao)了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
这里的欢乐说不尽。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重(zhong)。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
⑺才:才干。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
聊:姑且,暂且。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。